From Shenmue - Wiki on Neoseeker

Dice 2
Collection	Miscellaneous
Game	Shenmue Shenmue II
Availability	Toy Capsules Shop Prize

This item is part of the Miscellaneous set.

Buying

This capsule can be obtained in the following ways:

• In all toy capsule machines.
• As a random prize for buying either Potato Chips, Caramel or Chocolate for $8 at the Tomato Convenience Store in Golden Quarter, Wan Chai.
• As a prize whilst playing Lucky Hit on Dragon Street and in the Bronze Room (8F) and Dural Room (12F), Thousand White Building, Thousand White Qtr, and Moon Child Building (10F), Stand Qtr, Kowloon.

Selling

This can be sold as a part of the following sets:

• Dice Set